30年老将林约翰退休 福特发生重大人事变动

（2003年3月3日北京讯）　福特汽车公司日前宣布，公司幕僚长，林约翰(John Rintamaki)已决定于8月1日正式退休，届时，他将在福特公司服务满30年。

　　艾伦·吉莫 (Allan Gilmour)，副董事长兼首席财务官将接任林约翰所担当的人力资源、政府事务、华盛顿事务、环境和安全工程以及福特基金会的工作。财务、财务监督办公室、资金管理、投 资人关系和总审计师等职仍由吉莫先生负责。吉莫先生直接向董事长兼首席执行官比尔·福特报告。

　　公共事务部和总律师办公室将向比尔·福特汇报。现在将有五人直接向福特先生报告：谢尼克(Nick Scheele)，总裁兼首席运营官；吉莫；卡尔·雷查德 (Carl Reichardt)，副董事长；吉姆·维拉 (Jim Vella)，公共事务副总裁；和丹尼·罗斯 (Dennis Ross)，副总裁兼总律师。

　　新的任命和报告关系将从3月31日起生效。至8月1日林约翰退休前，他还将接受福特先生的一些特别任命。

 　　“我由衷地向约翰表示感谢，他已经为公司服务了30年，”比尔·福特说，“他出色的领导才能，以及丰富的工作经验，成为福特汽车公司不可多得的财富。”

　　“我一直就想在这样的时刻引退，”林约翰说，“现在，公司由比尔·福特任董事长兼首席执行官，他背后有强有力的团队支持，现在正是开始过渡的恰当时机。”

　　林约翰先生，今年60岁，1973年加入福特，任菲力克·福特公司(Philco-Ford Corp.)律师。在他的职业生涯中，他始终在法律事务领域担当重要的职务。他还是宝蓝德电力系统公司(Ballard Power Systems)和赫兹公司(Hertz Corp.)董事会的成员。自2000年起他开始担任幕僚长一职。