自古以来,取名是中国人的人生大事之一。为孩子起个好名字而翻烂新华字典的人数不胜数。在汽车界,车名更犹如一个符号,消费者对车的印象如何,大致由“名”而来。不过,随着新车型越来越多,好的车名也有“不够用”的感觉,不是“奔”,就是“悦”,再不就是“福”。在本届广州车展上,也有四款新车正式公布了官方中文命名,四款新车都有了自己的名称,接下来就是看厂商们怎样在市场上推广它们了,下面就来认识一下拥有了中文名的四款新车。
欧宝新astra
官方中文名:别克英朗(报价 参数 图片 论坛)

中文名诠释:“英朗”不仅完美诠释了这款五。门轿跑车与生俱来的英姿焕发的气质及飒爽硬朗的线条和驾驭感受;同时也辉映出新一代奋斗青年的“才能和智慧”以及“敢想敢为、利落干脆的处事作风”。
作为别克品牌全新一代紧凑级两厢轿车,英朗将全面接替已经停产的凯越(报价 参数 图片 论坛)HRV。由于凯越车系带有明显的韩系车特征,而且凯越车型整体品牌低于目前同级竞争对手,因此上海通用决定与凯越车系划清界限,将自己紧凑级轿车更名为英朗。
英朗的原型车为欧宝的新一代雅特(报价 参数 图片 论坛),诞生于通用全球紧凑级轿车DeltaII车型平台。上海通用在原型车的基础上,经过了泛亚的自主开发,将欧宝的闪电LOGO替换为别克的直瀑格栅和盾牌LOGO。
别克英朗将搭载1.6T涡轮增压发动机和1.8L自然吸气发动机,据悉,别克英朗在广州车展首发之后,将在明年1月份左右正式上市。
上海大众Tiguan
官方中文名:途观(报价 参数 图片 论坛)

中文名诠释:这款车完美地保留了原型车的风采,同时非常中肯地切中了国人的审美期待,强壮、刚毅、大气,由内而外散发出来的力量带出一种“途有境观无垠”的生活意境。
上海大众途观来自于紧凑型车的PQ35平台,速腾(报价 参数 图片 论坛)和明锐(报价 参数 图片 论坛)都是它的兄弟车型。竞争对手为本田CR-V(报价 参数 图片 论坛)和丰田RAV4(报价 参数 图片 论坛)等紧凑型城市SUV。进口Tiguan已经与今年8月份在国内上市,分别有2.0TSI舒适版和2.0TSI豪华版两个型号,售价34万元(报价 参数 图片 论坛)和38.5万元。
目前已经确定,上海大众途观轴距将加长80mm,而不是之前传言的100mm,这样一来,途观的轴距将达到2684mm左右,一举超过了2660mm的RAV4、2620mm的CR-V,以及东风日产奇骏(报价 参数 图片 论坛)的2630mm,原本处于劣势的轴距环节反成了傲视群雄。对于轴距加长来说,大众在其奥迪和大众轿车上可谓屡试不爽,但毕竟途观是一款SUV车型,大幅加长轴距是否会造成种种不协调?
从内饰配置来看,目前已知途观将包括深色和浅色内饰两种配置,而不会出现进口版本的棕色内饰。音响系统除了普通的CD机版本,还包括DVD系统RCD510,至于集成了GPS功能著名的RNS510音响系统可能只会出现在顶配车型,其包含6.5寸LCD触摸屏和30G硬盘系统,可以把CD何SD卡中的音频视频数据转存到硬盘中。
上海大众国产Tiguan将搭载1.4TSI、2.0TSI两款国产发动机,最大功率分别为96KW和125KW。根据车型的不同,将搭载不同的变速器。其中国产TiguaN1.4T手动挡车型将搭载和迈腾(报价 参数 图片 论坛)手动挡相同的MQ250变速器,自动档车型初期将搭载tiptronic6速手自一体变速器(由于DSG双离合的适应性问题,国产Tiguan将不装配DSG)。
起亚SHUMA
官方中文名:速迈(报价 参数 图片 论坛)

中文名诠释:SHUMA这个名字源于起亚的一个车系,该车系的产品一直以‘高性价比’而著称,1998年至2002年一直被使用,2009年SHUMA这个名字再度被使用,成为KOUP跑车进入中国正式使用名称。
速迈外形与福瑞迪相似,采用了蜂窝状黑色格栅,上下进气格栅的面积都有所扩大,前雾灯由福瑞迪的长方形改成了梯形,并且采用了运动车型特有的包围设计,再搭配红色的车身和别致的黑色外后视镜,运动气息明显。
整车采用更加个性张扬的17寸铝合金轮毂,红色的车身与黑色的外后视镜搭配更显运动。尾灯设计也有所改变,另外牌照框由后备箱门上移到了下方,简洁的尾部设计更有力量感。
作为与东风悦达起亚福瑞迪同平台的双门轿跑车型,速迈的前脸与福瑞迪非常相似,狭长的前大灯和亮黑色的中网,让整车看起来有着锐利的运动感。起亚中国表示,未来引入国内的速迈将搭载与福瑞迪相同的1.6L和2.0L发动机,6速手自一体变速箱也有可能出现在配置单上。
2010款SHUMA于今年纽约车展首次亮相,基本款EX手动挡车型售价16595美元起,约合人民币11.34万元;自动挡车型售价17595美元起,约合12.02万元。而高配SX手动挡车型售价17695美元起,约合12.09万元;自动挡车型售价18695美元起,约合12.77万元。预计SHUMA国内价格不会超过20万元。
海马M2
官方中文名:丘比特(报价 参数 图片 论坛)

中文名诠释:丘比特是海马汽车积20余年造车经验,专为年轻家庭而开发的一款两厢家轿,它根据A0级家轿进化的最新趋势,致力于高敞空间与高效动力的完美平衡,集可靠品质与时尚品味于一身,并提供物超所值的配置与服务,成为新一代“高·品·值”A0家轿典范之作。
海马M2变身成为爱神“丘比特”,一个很可爱的名字。丘比特外观延续了海马3(报价 参数 图片 论坛)“MoveCritical”即“动与静的临界突破点”的设计概念,实现了“力量与灵动”的完美结合,整车造型极具张力与运动感。底盘悬挂延续了海马产品一贯的运动风格,强调驾驶乐趣。
丘比特是针对年轻人群打造的实用家轿,这款车的整体造型融合当今车坛最时尚的设计理念,刀刻般坚实的肩线贯穿整车,充满力量感,而柔美的圆弧线条则从车头、车顶延续到车尾部,勾勒出灵气、充满张力的侧面造型。锐利修长的前大灯、干脆利落的尾门设计都体现了强烈的动感和活力。简洁的线条构成锐利的角度和平面,刻画出饱满张力的轮廓。
丘比特的内饰设计沿袭了海马汽车的经典造型风格,采用深灰色内饰颜色布局,整体来看比较典雅大方,但方向盘的设计看似比较老旧。仪表盘采用传统的居左式设计,而双炮筒的设计方式使这款小车看上去运动气息十足。只不过感觉仪表盘刻度比较小,看上去不是非常清晰。
丘比特安全防护以欧洲标准作为安全设计要求,将普遍装配在A级车的欧规保险杠吸能系统及3H高刚性结构车身,首次运用在这款A0级车型上,并拥有超越同级车的驾乘空间。另外,丘比特匹配1.3L、1.5L两种发动机,自动、手动可选择,实现对不同细分市场的拓展渗透,并面向新的区域市场。